CHƯƠNG TRÌNH CHẦU VÀ LẦN CHUỖI MÂN CÔI MỪNG LỄ ĐỨC MẸ LÊN TRỜI
TUẦN CỬU NHẬT MỪNG LỄ ĐỨC MẸ LÊN TRỜI
TGP. PHILADELPHIA CẦU NGUYỆN XIN CHẤM DỨT ĐẠI DỊCH
  1. Lời mở đầu: Để đáp lại lời mời goi của Đức Tổng Giám Mục….
  2. Đặt Mình Thánh Chúa (Quỳ)
  3. Hát: PHÚT LINH THIÊNG

 ĐK: Người ơi nào mau tới thờ lạy Chúa

Quỳ dâng lòng tôn kính Chúa trên cao

Linh thiêng ôi phút giây

Giờ đây khi đoàn con được chiêm ngắm

Nhan Thánh Chúa chí nhân quyền uy

Người ơi, nào mau tới thờ lại Chúa

Đồng thanh hợp chung tiếng hát ca khen

Cảm mến ơn Chúa ban tràn lan cho trần gian

Mình Máu Thánh nên nguồi sống tuôn ngày đêm

 

Này đây Ta ban cho thân xác Ta làm của ăn

Máu Ta, Ta ban cho làm của uống

Này ai, ai ăn Ta uống máu Ta trong tin yêu   Thì sẽ sống sẽ sống mãi muôn đời liên.

 (Hoặc hát) THỜ LẠY CHÚA

 ĐK: Thờ lạy Chúa! Thờ lạy Chúa! Uy quyền khả ái trong hình bánh hiến thân. Thờ lạy Chúa! Thờ lạy Chúa! Uy quyền khả ái nương mình dưới thế trần.

Hồi tưởng xưa kia Chúa đã hy sinh nằm Thánh Giá, lòng nhân ái bao la còn chưa thỏa yêu thương, mà nay Chúa đến dưỡng nuôi bao hồn bơ vơ, này của nuôi quý giá là Mình Máu Thánh Ngài. Chúng con luôn thành tâm mến yêu, chúng con xin thành tâm kính thờ.

  1. Lần hạt Mân Côi (Quỳ)
  2. Thinh lặng trước Thánh Thể (Ngồi, 5 phút)
  3. Lời nguyện (Đứng) (từ ngày 1 đến ngày 9 theo thứ tự: Mỹ, Tây Ban Nha, Việt).
  4. Hát Tantum Ergo (Quỳ)
  5. Phép Lành Trọng Thể (Quỳ)
  6. Kinh Chúc Tụng (Quỳ)

Blessed be God.

Blessed be his Holy Name.

Blessed be Jesus Christ,

true God and true Man.

Blessed be the Name of Jesus.

Blessed be his most Sacred Heart.

Blessed be his most Precious Blood.

Blessed be Jesus in the most Holy Sacrament of the Altar

Blessed be the Holy Spirit, the Paraclete.

Blessed be the great Mother of God, Mary most holy.

Blessed be her holy and Immaculate Conception.

Blessed be her glorious Assumption.

Blessed be the name of Mary, virgin and mother.

Blessed be St. Joseph, her most chaste spouse.

Blessed be God in his Angels and in his Saints.

Amen.

May the heart of Jesus in the Most Blessed Sacrament be praised, adored, and loved with grateful affection at every moment in all tabernacles of the world even to the end of time. Amen

  1. Hát (Đứng): Salve Regina

Salve, Regina, mater misericordiae:
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules, filii Hevae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
In hac lacrimarum valle.
Eia ergo, Advocata nostra,

Illos tuos misericordes oculos
Ad nos converte.
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis, post hoc exsilium ostende.
O clemens! O pia!
O dulcis Virgo Maria!

(Hướng về Thánh Giuse) Chủ sự xướng:Et Sancte Joseph      Cộng đoàn đáp: Ora pro nobis.

LỜI NGUYỆN TỪNG NGÀY TRONG TUẦN CỬU NHẬT

Lời Nguyện ngày 1

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đập tan quyền lực sự chết và ban niềm hy vọng sự sống đời đời cho linh hồn và thân xác./ Chúa đã cho Mẹ thông phần đặc biệt trong vinh quang của Ngài, và không để sự hư nát chạm đến thân xác Mẹ./ Khi chúng con mừng Mẹ Maria Lên Trời, xin cho niềm tin chúng con được tươi trẻ lại trong sự toàn thắng của sự sống trên sự chết. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Lạy Đấng Vô Nhiễm Nguyên Tội, là Mẹ Chúa Giêsu và là Mẹ chúng con, chúng con tin Mẹ vinh hiển lên trời tiến vào Thiên Quốc, nơi thần thánh tung hô Mẹ là Nữ Vương Thiên Đàng và trần thế. / Chúng con cùng hợp tiếng với các ngài mà ca ngợi Mẹ và chúc tụng Chúa, vì đã cho Mẹ trổi vượt trên muôn loài thụ tạo. Cùng với triều thần thánh trên trời, chúng con tôn vinh Mẹ.

Chúng con tin rằng Mẹ luôn nhìn đến chúng con trong cuộc sống hằng ngày. Xin Mẹ chuyển cầu cho chúng con hôm nay và bây giờ.

[Đc thm ý nguyn riêng và xin chm dt đi dch.]

Chúng con được an ủi vì tin rằng sẽ được phục sinh; chúng con ngước nhìn và cầu xin Mẹ, xin an ủi chúng con. Và sau cuộc đời này, xin Mẹ tỏ cho chúng con được thấy Chúa Giêsu, quả phúc bởi lòng Mẹ. Ôi nhân hậu! Ôi từ bi! Ôi dụi hiền! Trinh Nữ Maria.

Lạy Nữ Vương Thiên Đàng Vinh Hiển, xin cầu cho chúng con. Amen.

 

Lời Nguyện ngày 2

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đập tan quyền lực sự chết và ban niềm hy vọng sự sống đời đời cho linh hồn và thân xác./ Chúa đã cho Mẹ thông phần đặc biệt trong vinh quang của Ngài, và không để sự hư nát chạm đến thân xác Mẹ./ Khi chúng con mừng Mẹ Maria Lên Trời, xin cho niềm tin chúng con được tươi trẻ lại trong sự toàn thắng của sự sống trên sự chết. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Lạy Mẹ Maria, Mẹ vinh thăng lên Trời, chúng con tôn kính Mẹ là Nữ Vương Thiên Đàng và trần thế. Mẹ đã nếm trải nỗi đau buồn với Chúa Giêsu, Con Mẹ nơi dương thế, và giờ đây, Mẹ tận hưởng niềm hạnh phúc vĩnh hằng với Ngài trên Thiên Đàng.

Lạy Nữ Hoàng Kính Yêu, xin chuyển cầu cho chúng con.

[Đc thm ý nguyn riêng và xin chm dt đi dch.]

Chúng con cảm tạ Chúa Giêsu đã ban cho chúng con mẹ yêu dấu.

Lạy Nữ Vương Thiên Đàng. Xin cầu cho chúng con. Amen.

 

Lời Nguyện ngày 3

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đập tan quyền lực sự chết và ban niềm hy vọng sự sống đời đời cho linh hồn và thân xác./ Chúa đã cho Mẹ thông phần đặc biệt trong vinh quang của Ngài, và không để sự hư nát chạm đến thân xác Mẹ./ Khi chúng con mừng Mẹ Maria Lên Trời, xin cho niềm tin chúng con được tươi trẻ lại trong sự toàn thắng của sự sống trên sự chết. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Lạy Mẹ Hồn Xác Lên Trời, vì Mẹ đã chia sẻ mầu nhiệm Cứu Chuộc dưới thế, nên Chúa Giêsu đã trao triều thiên vinh quang cho Mẹ.

Nhờ sự sáng rạng ngời và quyền năng chuyển cầu của Mẹ, xin Mẹ Yêu Mến chuyển cầu lên Chúa Giêsu những ý nguyện của chúng con.

[Đc thm ý nguyn riêng và xin chm dt đi dch.]

Lạy Nữ Vương Hồn Xác Lên Trời, xin cầu cho chúng con. Amen.

 

Lời Nguyện ngày 4

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đập tan quyền lực sự chết và ban niềm hy vọng sự sống đời đời cho linh hồn và thân xác./ Chúa đã cho Mẹ thông phần đặc biệt trong vinh quang của Ngài, và không để sự hư nát chạm đến thân xác Mẹ./ Khi chúng con mừng Mẹ Maria Lên Trời, xin cho niềm tin chúng con được tươi trẻ lại trong sự toàn thắng của sự sống trên sự chết. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Lạy Mẹ Maria Kính Mến Hồn Xác lên Trời. Thiên Chúa đã cho Mẹ ngự bên hữu Ngài, để chuyển cầu cho những kẻ bé mọn, trong vai trò là Mẹ của Chúa.

Mẹ là Nữ Vương hiện diện giữa muôn vàn các thánh và giữa chúng con, Nơi Thánh Tâm Chúa, Mẹ đáng yêu hết mọi loài thụ tạo. Xin Mẹ cầu cho chúng con là con cái Mẹ được hưởng mọi phúc lành mà Đấng Cứu Độ Nhân Lành mang lại cho chúng qua con đường Thập Giá.

Nguyện xin Mẹ chuyển cầu cho chúng con và xin Chúa Giêsu ban cho chúng con những điều đẹp và hữu ích cho linh hồn chúng con.

[Đc thm ý nguyn riêng và xin chm dt đi dch.]

Lạy Nữ Vương Hồn Xác Lên Trời, xin cầu cho chúng con. Amen.

 

Lời Nguyện ngày 5

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đập tan quyền lực sự chết và ban niềm hy vọng sự sống đời đời cho linh hồn và thân xác./ Chúa đã cho Mẹ thông phần đặc biệt trong vinh quang của Ngài, và không để sự hư nát chạm đến thân xác Mẹ./ Khi chúng con mừng Mẹ Maria Lên Trời, xin cho niềm tin chúng con được tươi trẻ lại trong sự toàn thắng của sự sống trên sự chết. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Lạy Mẹ mến yêu và đầy lòng thương xót, xin cho vẻ đẹp rạng ngời của Mẹ tràn ngập tâm hồn chúng con, để chúng con chê bỏ những sự thế tục mà khao khát niềm vui Thiên Đàng.

Xin cho ánh mắt xót thương của Mẹ nhìn đến những gian nan và yếu đuối của chúng con nơi lũng đầy nước mắt này.

Lạy Mẹ yêu mến, xin lắng tai nghe những lới cầu khẩn của chúng con và chuyển cầu cùng Chúa Giêsu cho chúng con.

[Đc thm ý nguyn riêng và xin chm dt đi dch.]

Xin đội mão triều thiên và khoác trên chúng con áo choàng trinh khiết và ân sủng, cùng vinh quang và sự sống đời đời trên thiên đàng.

Lạy Nữ Vương Hồn Xác Lên Trời, xin cầu cho chúng con. Amen.

 

Lời Nguyện ngày 6

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đập tan quyền lực sự chết và ban niềm hy vọng sự sống đời đời cho linh hồn và thân xác./ Chúa đã cho Mẹ thông phần đặc biệt trong vinh quang của Ngài, và không để sự hư nát chạm đến thân xác Mẹ./ Khi chúng con mừng Mẹ Maria Lên Trời, xin cho niềm tin chúng con được tươi trẻ lại trong sự toàn thắng của sự sống trên sự chết. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Lạy Mẹ Maria là Mẹ yêu mến và là Nữ Vương quyền thế, xin đón nhận những tâm hồn nghèo hèn của chúng con/ với sự tự do và mong ước, cùng tình yêu, nhân đức và ẩn sủng mà chúng con có thể được tô điểm.

Tất cả những gì chúng con là/ và những gì chúng con có thể là, tất cả những gì chúng con có/ và những gì chúng con được thừa hưởng/ cùng với ân sủng mà Chúa ban cho chúng con/ qua sự bầu cử đầy từ ái của Mẹ.

Lạy Mẹ yêu mến, xin giúp chúng con biết vâng phục Thiên Chúa với tất cả những gì chúng con có/ và những ước nguyện của chúng con.

[Đc thm ý nguyn riêng và xin chm dt đi dch.]

Lạy Đức Mẹ Nữ Vương, chúng con xin trao phó tất cả vào đôi tay dịu dàng của Mẹ/ để tất cả được trở nên tốt đẹp như Chúa dựng nên.

Lạy Nữ Vương Hồn Xác Lên Trời, xin cầu cho chúng con. Amen.

Lời Nguyện ngày 7

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đập tan quyền lực sự chết và ban niềm hy vọng sự sống đời đời cho linh hồn và thân xác./ Chúa đã cho Mẹ thông phần đặc biệt trong vinh quang của Ngài, và không để sự hư nát chạm đến thân xác Mẹ./ Khi chúng con mừng Mẹ Maria Lên Trời, xin cho niềm tin chúng con được tươi trẻ lại trong sự toàn thắng của sự sống trên sự chết. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Lạy Mẹ Maria, Nữ Vương của mọi tâm hồn, xin đón nhận tất cả nhưng gì chúng con đang có và gắn kết chúng con với Chúa Giêsu trong tình yêu Ngài, để chúng con có thể thuộc về Mẹ luôn và có thể thân thưa trong tất cả sự thật rằng: “Qua Mẹ chúng con thuộc về Chúa Giêsu.”

Lạy Mẹ Hồn Xác Lên Trời và là Nữ Vương của mọi loài, là Mẹ Đồng Trinh Trọn đời của Thiên Chúa, xin ban cho chúng con những điều chúng con nài xin để làm vinh danh Chúa và mưu ích cho các linh hồn.

[Đc thm ý nguyn riêng và xin chm dt đi dch.]

Lạy Mẹ Hồn Xác Lên Trời, chúng con yêu mến Mẹ. Xin giúp chúng con yêu Chúa Giêsu và yêu Mẹ mỗi ngày một hơn.

 

Lời Nguyện ngày 8

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đập tan quyền lực sự chết và ban niềm hy vọng sự sống đời đời cho linh hồn và thân xác./ Chúa đã cho Mẹ thông phần đặc biệt trong vinh quang của Ngài, và không để sự hư nát chạm đến thân xác Mẹ./ Khi chúng con mừng Mẹ Maria Lên Trời, xin cho niềm tin chúng con được tươi trẻ lại trong sự toàn thắng của sự sống trên sự chết. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Lạy Mẹ Maria, Nữ Vương Hồn Xác Lên Trời, chúng con vui mừng vì Mẹ là Nữ Vương Thiên Đàng và trần thế. Mẹ đã trao dâng cho Chúa lời xin vâng thánh thiện và trở thành Mẹ của Đấng Cứu Chuộc chúng con.

Nhờ lời cầu bầu của Mẹ, xin Chúa ban cho chúng con bình an và ơn cứu độ, vì Mẹ đã sinh ra Đức Kitô là Chúa và là Đấng Cứu Độ nhân loại. Xin cầu cho chúng con và xin chuyển cầu cho chúng con trước tòa Chúa.

[Đc thm ý nguyn riêng và xin chm dt đi dch.]

Nhờ lời Mẹ nguyện cầu, xin cho tâm hồn chúng con được ước muốn mãnh liệt như Mẹ, là bình chứa khiêm nhường của Chúa Thánh Thần và là tôi tớ của Thiên Chúa Toàn Năng.

Lạy Nữ Vương Hồn Xác Lên Trời, xin cầu cho chúng con đáng chịu lấy những sự Chúa Kitô đã hứa. Amen.

 

Lời Nguyện ngày 9

Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đập tan quyền lực sự chết và ban niềm hy vọng sự sống đời đời cho linh hồn và thân xác./ Chúa đã cho Mẹ thông phần đặc biệt trong vinh quang của Ngài, và không để sự hư nát chạm đến thân xác Mẹ./ Khi chúng con mừng Mẹ Maria Lên Trời, xin cho niềm tin chúng con được tươi trẻ lại trong sự toàn thắng của sự sống trên sự chết. Người hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Ôi Mẹ Đầy Ân Sủng Hồn Xác Lên Trời, chúng con vui mừng, vì sau những năm tháng tử đạo anh hùng nơi dương thế, sau cùng, Mẹ đã được nâng lên ngai tòa mà Ba Ngôi đã chuẩn bị sẵn cho Mẹ trên Thiên Đàng. Xin nâng tâm hồn chúng con lên cùng Mẹ trong vinh quang lên trời, vượt trên sự chết và uế nhơ tội lỗi.

Xin dạy cho chúng con biết rằng, trái đất thật nhỏ bé khi nhìn từ thiên đàng. Xin giúp chúng con nhận ra rằng: sự chết là cửa chiến thắng, mà qua đó, chúng con được đến với Con của Mẹ và ngày một kia thân xác chúng con cũng được nên một với linh hồn, để tận hưởng niềm hạnh phúc vô cùng trên thiên đàng.

Chúng con bước đi trong cuộc đời này, như những khách hành hương tìm đến nương nhờ Mẹ. Nhân danh Mẹ lên trời cả hồn lẫn xác, xin ban cho chúng con điều chúng con khẩn nguyện đây.

[Đc thm ý nguyn riêng và xin chm dt đi dch.]

Và trong giờ lâm tử, xin dẫn chúng con tiến bước an toàn vào tận hưởng diện kiến Chúa muôn đời cùng với Mẹ.

Lạy Nữ Vương Hồn Xác Lên Trời, xin cầu cho chúng con đáng chịu lấy những sự Chúa Kitô đã hứa. Amen.

Theo dõi thông tin từ Giáo xứ

Giáo xứ St. Helena, Philadelphia © 2024. All Rights Reserved.